J. Nielsens Gaard i Herstedvester, Herstedvester Sogn. Postforb. og St.: Taastrup, hvortil c. 4 Km. Gaarden ligger c. 16 Km. fra Roskilde. Ejer: Jens Nielsen, som overtog Gaarden i 1901, er født i Sorø 8. Juli 1852 og gift med Margrethe Nielsen, født i Sundbyøster.
Matr.-Nr. 6a m. fl. af Herstedvester. Hartkorn 5 Tdr. 3 Skpr. 1 3/4 Alb. Ejendomsskyld 28,000 Kr. (efter ny Vurdering 40,000 Kr.). Brandassurance for Bygningerne 20,000 Kr. Areal 42 Tdr. Ld., deraf Ager 41, Have og Gaardsplads 1. Agermarken drives i en 7 Marksdrift: Halvbrak, Vintersæd, Byg, Roer, Havre, Byg og l½ aars Græs. Jordens Bonitet er lermuldet. Der holdes c. 13 Køer, 11 Stkr. Ungkvæg og Kalve og 1 Tyr af blandet Race, 4 Heste og 2 Plage. Sidste Aar solgtes 8 Fedesvin.
Gaarden laa i sin Tid inde i Herstedvester By, men blev efter Brand 1901 ud flyttet til sin nuv. Plads c. 1/2 Km. NØ. for Byen ved Vejen til Herstedøster. Den nuv. Ejer har købt den af Slagter Jens Højby, som havde faaet Ejendommen efter Anders Andersen; denne havde overtaget Gaarden efter sin Svigerfader, Hans Jürgensen.
Bygningerne er opførte i Grundmur med Skifertag paa Hovedb. og Paptage paa Avlsb. Gaardspladsen er aaben mod S. Jorderne er jævne og ligger med de 12 Tdr. Ld. S. for Gaarden og med Resten N. for denne.
Kilde: “Danske Gaarde” af J. C. B. la Cour, 1906-18