Nybakkegaard, Herstedvester Sogn. Postforb. og St.: Taastrup, hvortil c. 4 Km. Gaarden ligger c. 16 Km. fra Roskilde. Ejer: Christen Jørgensen, som overtog Gaarden i 1885, er født paa Ejendommen 26. Juni 1859 og gift med Inger Poulsen, født i Avedøre.
Matr.-Nr. 6b m. fl. af Herstedvester. Hartkorn 5 Tdr. 4 Skpr. 1 Fdkr. 1/4 Alb. Ejendomsskyld 35,000 Kr. (efter ny Vurdering 41,000 Kr.). Brandassurance for Bygningerne 24,000 Kr. Areal 42 Tdr. Ld., deraf Ager 41, Have og Gaards plads 1. Agermarken drives i en 7 Marksdrift: Brak, Vintersæd, Byg, Roer, Byg, Havre og Græs. Jordens Bonitet er lermuldet. Der holdes 13 Køer, 10 Stkr. Ung kvæg og Kalve og 1 Tyr af rød dansk Race, 4 Heste, 3 Plage og Føl samt 7 Faar. Sidste Aar solgtes c. 10 Fedesvin.
Nybakkegaard laa i sin Tid inde i Herstedvester By, men blev c. 1887 ud flyttet til sin nuv. Plads c. ½ Km. NØ. for Byen; den ligger ved Vejen til Hersted øster By (den saakaldte gamle Roskilde Landevej). Den nuv. Ejer overtog Gaarden efter sin Fader, Jørgen Poulsen, som havde købt den i 1837 for 4,000 Rbd.
Alle Bygningerne er grundmurede; Hovedb. bærer Skifertag, Avlsb. har Spaan- og Paptage. Paa Ejendommen er opstillet Vindmotor. Jorderne er jævne. 5 Tdr. Ld. Toft ligger ved Kirken i Byen.
Kilde: “Danske Gaarde” af J. C. B. la Cour, 1906-18